EL BAÚL DE LOS RECUERDOS/ THE TRUNK OF MEMORIES
CECILIA ÁLVAREZ
REVIEW
It explains what happens in the minds of older adults who have withdrawn from their working life because society considers them tired and obsolete. Their minds are fragile, and with the loneliness in which they live, the confinement due to the pandemic and the loss of their routine of life, it is easy for them to lock themselves in the memories of the past (in the trunk). The family, represented by the little men at the top of the trunk, plays an important role in not letting that box close, and keeping their parents and grandparents with their eyes open to the present reality. The cat in the sky replaces the night moon; represents madness and loss of reason, as a result of the trunk being closed. It symbolizes the fragility of the mind of the elderly. The world upside down represents the state of delirium that some of them experience caused by loneliness. The main character has one eye closed - for those who could not keep the trunk open and lost their minds. The open eye represents others who managed to remain in the present reality, represented by the modern city, shown on the right of the painting.
Explica lo que sucede en la mente de los adultos mayores que se han retirado de su vida laboral porque la sociedad los considera cansados y obsoletos. Sus mentes son frágiles, y con la soledad en la que viven, el confinamiento a causa de la pandemia y la pérdida de su rutina de vida, es fácil para ellos encerrarse en los recuerdos del pasado (en el baúl). La familia, representada por los hombrecillos en la parte superior del maletero, juega un papel importante para no dejar que esa caja se cierre, y mantener a sus padres y abuelos con los ojos abiertos a la realidad presente. El gato en el cielo reemplaza a la luna nocturna; representa la locura y la pérdida de la razón, como consecuencia de que el baúl se cierre. Simboliza la fragilidad de la mente de los ancianos. El mundo al revés representa el estado de delirio que viven algunos de ellos provocado por la soledad. El personaje principal tiene un ojo cerrado, por aquellos que no pudieron mantener el baúl abierto y perdieron la razón. El ojo abierto representa a otros que lograron permanecer en la realidad presente, representada por la ciudad moderna, mostrada a la derecha de la pintura.